Die Deutsche Abteilung am CIV, Sophia Antipolis

• Allgemein

Beim Centre International de Valbonne handelt es sich um eine öffentliche französische Schule.

Die Schüler kommen nach der Grundschule ans Collège (entspricht in etwa der deutschen Realschule) und nach dem Collège ans Lycèe (entspricht im deutschen der gymnasialen Oberstufe). Im Einzelnen sieht der Vergleich folgendermaßen aus:

Das französische Collège dauert vier Jahre:

• Sixième, 6ème  – entspricht der deutschen 6. Klasse
• Cinqième, 5ème – 7. Klasse
• Quatrième, 4ème – 8. Klasse
• Troisième, 3ème – 9. Klasse

Das französische Lycée dauert drei Jahre:

• Seconde, 2nde – 10. Klasse
• Première, 1ère – 11. Klasse
• Terminale – 12. Klasse

Wie bei allen französischen Schulen ist der Unterricht auf den ganzen Tag verteilt. Die Unterrichtszeiten liegen zwischen 8-17 Uhr, wobei im Collège der Mittwoch-Nachmittag frei ist. Im Lycée geht der Unterricht nicht selten auch bis 18 Uhr.

Die Schüler haben die Möglichkeit, das Mittagessen in der Schulkantine einzunehmen.

• Collège & Lycée International

 Die internationalen Schulen in Frankreich („Collège & Lycées internationaux“) bieten französischen und internationalen Unterricht an. Den größten Anteil hat der Unterricht in französischer Sprache, bei französischen Lehrern und nach französischen Lehrplänen. Ein Anteil von ca. 7-10 Wochenstunden (je nach Klassenstufe) umfasst den Unterricht in den Fächern Sprache/Literatur und Geschichte/Geographiein der jeweiligen Landessprache der internationalen Abteilung.

Am CIV gibt es im Collège neben der deutschen Abteilung auch eine englische, spanische, italienische und chinesische Abteilung. Im Lycée gibt es zusätzlich eine russische Abteilung.

Die hohe Stundenzahl der Fächer in deutscher Sprache soll den Schülern dazu verhelfen, ein Sprachniveau zu erreichen, dass ihnen das Ablegen des deutschen Abiturs in den Fächern Sprache/Literatur und Geschichte/Geographie ermöglicht. Alle Schüler werden dazu angeregt, zusätzlich an Austauschprogrammen teilzunehmen, was für einen Schüler der deutschen Abteilung bedeutet, einen längeren Deutschlandaufenthalt in seine Schullaufbahn einzuplanen und ein besonderes Interesse für die Sprache und die deutschsprachige Kultur zu bekunden. Auf diese Weise sollte sich seine mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit der eines Muttersprachlers annähern.

• Aufnahmebedingungen

Sowohl das Collège als auch das Lycée sind keine Sprengelschulen, d.h. mehr oder weniger unabhängig vom Wohnort (im Umfeld von Sophia Antipolis) können Schüler:innen eingeschrieben werden. Voraussetzung ist jedoch, dass sie einen Eingangstest sowohl in französischer als auch in deutscher Sprache absolvieren. Der bestandene Test ermöglicht den Besuch des Collège und später des Lycées. Nähere Informationen zum Prozess und Zeitplan finden Sie unter folgendem Link:

Bitte beachten Sie: Eine Einschreibung im Lycée ist grundsätzlich nicht möglich, sofern der Schüler nicht zuvor in Frankreich oder im Ausland eine andere Schule besucht hat, die denselben Lehrplan verfolgt, d.h. ein BFI (baccalaureat française international) in deutscher Sprache anbietet.